Skip to content


大舌颤音发音方法!

世界上绝大多数语言里面都有颤音,不管是大舌,还是小舌。
汉语普通话里面的h,是个软腭音,不过我们有时候会发成小舌颤音。韩语里面的ㄹ(发音为r,但中国人喜欢发成 l),日语里面的ら(拉),这些音也是弹舌音,听上去像 l 但发音方式和 L 有本质的区别,由于是舌尖弹音所以单独发音的时候比较痛苦,弹不起来,所以韩语里面这种闪音开头的单词ㄹ都不发音。比如李,正式应该是리(ri),但都发成了이(i)。

如果我说英语里面也有这个音,恐怕很多人都觉得不可思议,美式英语里面的ter,der之类的发音,仔细听的话就会发现并不是t和d的音,而更像是 勒 的音。
在American accent training一书中第四章详细讲了这个t的发音,里面有一段话。
If you speak any language – such as Spanish,Japanese,Hindi,Italian,or Dutch, among others – where your R touches behind the teeth, you are in luck with the American T. Just fix the association in your mind so that when you see a middle position T, you automatically give it your native R sound. (Not if you are French, German, or Chinese!)
很明确的说明了美式英语里的t和其他语言里的R的关系。


对于学外语的人来说,这种弹舌音还是比较好发的,听几遍差不多就会了,舌头一弹就行了,但是有一种发音就是比较让人头痛的了,而且是灾难性的,那就是两个R连在一起的大舌颤音,也就是常说的打嘟噜。西班牙语里面很形象的用字母RR表示,告诉你这个字弹一下舌头是不够的,得弹好几下,阿拉伯语里面也类似,一个字母ra(ر)表示弹舌音,用字母ra加叠音符号(表示ra发音两遍)表示大舌颤音。

苏格兰英语里面r也处理成颤音,还有好多英语里面为了夸张也把r读颤音的。游戏红警里面那个苏联总统讲英语就都是嘟噜,故意模仿俄语发音。

很多交外语的书中都对这个很关键的发音轻描淡写,上课过程中,老师们为了教会学生们这个音也是有各自的秘诀,但是从来没有人把这些秘诀写到书上,很多都难登大雅,呵呵,一般的书上都会写舌尖轻触上齿龈,放松,送气带动舌尖颤动,发r时候颤一下,发rr时候颤多下。这种说法其实是不正确的,r和rr的发音完全是两回事,一个是弹舌音,一个是颤音,一个是靠舌头主动弹,一个是靠气流被动吹颤,不要被误导了。大舌颤音一旦学会了以后就永远也忘不了了,就好象骑自行车和游泳一样。

练习大舌颤音的时候有很多种方法,都是经验之谈。
1. 传统的方法是 得儿儿 的方法,前面放一个d,后面跟着一堆er,好像赶毛驴一样。要点是用d找到舌头应该的位置,后面就是吹气,舌头颤起来就行了,这种方法的副作用比较大,因为d的缘故,正常的发音是没有d的音的,很多人靠d练好了颤音后很难再把d去掉,每次发颤音的时候会不由自主的用d来引,之前听过一个讲阿拉伯语的讲座,那个老师在处理这个音的时候就是用d引出来的。
2. 要想发好这个音首先要让舌头震动起来,上面那个用d带出颤音的方法不容易让舌头振动,一个更好一点的方法是用p来带动舌头振动,因为p是把嘴唇闭合一些,比开放的d音让舌头振动容易,方法是找到d的舌头位置,也就是舌尖顶上齿龈,保持这个位置然后把嘴闭上,舌头放松,发一个p的音,记住嘴唇的位置,反复几次,然后送长气,注意舌尖在上面,嘴唇张开一点,这口气不会很容易从嘴里吹出,因为舌尖和嘴唇的阻挡,慢慢体会感觉,反复几次以后就会发现嘴唇有可能颤起来了,或者舌头也颤起来了,如果这个过程能体会到舌头的颤动,那么恭喜你,离大舌颤音更近一步了。舌头震动了后面的事就好办了。
3. 还是要让舌头振动,学猫吹气,猫咪有时候会发这种颤音。这个是我从国外的网站上看来的,和上面那个p的方法类似,猫怎么叫我不知道,呵呵,所以没法体会。
4. 像小孩一样学汽车引擎,学摩托车,学机关枪,我记得小时候好像都会,长大了都忘记了。
5. 舌尖不用抵上齿龈,离开上齿龈一段距离,吹气,想想舌头是风中的红旗,飘飘。我是在一次偶然中发现我这样能让舌头振动,后来反复试了几次,慢慢找到了感觉,知道怎么控制了,后来慢慢就学会颤音的。
6. 舌头地下放铅笔,因为有支撑,所以舌头很容易就放松了,然后吹气,就能体会到舌头的振动了。不过说真的,听上去方法挺好,但是我没有一次成功让舌头振动的,可能是我用的不是铅笔的缘故吧。
7. 含漱口水。这个也是网上说的很多的方法,不过我不知道这个要怎么练才能让舌头振动,感觉好象是练习小舌颤音的方法。
8. 大声喊叫,说不定能找到颤动的感觉,尤其是大声的发那种弹舌音,比如用日语大声骂人白痴,用韩语大声质问别人懂不懂,你会发现舌头更容易振动,以前一个朋友说过,日本人大声喊叫的时候就经常打嘟噜,就是这个道理吧,动画片里经常听到。

以上是能找到的方法,说不定有哪种方法能成功,毕竟每个人的舌头不一样,不过有一点是肯定的,多练,其实走路的时候没事就可以练练,我有段时间就是在上班路上练着玩,越来越熟练的。

舌头能振动以后就要想办法网rr上面转,比如你是用第一种或者第二种方法学会的颤音,那么d或者p就要去掉,网上有人说是用L音过度,我觉得比较吃力,我就是这样,怎么也转不过去,后来发现过渡音不要用L,因为L是舌侧擦音,和颤音差很远,我后来发现的方法是用汉语拼音的r(日)不怎么卷舌作为过渡音找感觉,比L感觉要好,可以试一下。

相关文章

  • 暂无相关日志

Posted in 鸟语学习.

Tagged with .


4 Responses

Stay in touch with the conversation, subscribe to the RSS feed for comments on this post.

  1. anzi says

    ft where did you find the book 'American accent training'?

  2. lamadh says

    Just downloaded from the Internet.

  3. anzi says

    tai niu le

  4. Tea says

    我花誓一定要练会这音,因为这音都把西语课程停了,想掌握了这音再学



Some HTML is OK

or, reply to this post via trackback.